Courtesy of SC member David Bookbinder, here are two pdfs: one is a different translation of the same story, by S. S. Koteliansky and Leonard Woolf, circa 1922, and the second is a cleaner version of the one I sent Sunday (translated by the great Clarence Brown, as it appears in The Portable Twentieth-Century Russian Reader) and the other (“Gentle Breathing”)
Thank you, David!
